fa بررسی تغییر شکل میان‌گذر دریاچه ارومیه با استفاده از روش تداخل-سنجی راداری ژئودزی و هیدروگرافی Geo&Hydro پژوهشي Research <p>پل دریاچه ارومیه به طول 1300 متر و عرض 30 متر به‌منظور اتصال دو خاکریز آذربایجان غربی و شرقی در اواخر سال 2009 ساخته شده‌ است. ساخت این پل نقش مهمی در توسعه‌ی گردشگری، حمل‌ونقل و بازرگانی منطقه دارد. از آنجا که تغییر شکل نامتقارن خاکریزهای موجود در طرفین پل ممکن است به سلامت پل آسیب برساند، مسأله پایش دقیق خاکریزها در زمان از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. پوشش وسیع، قدرت ‌تفکیک مکانی (20-1 متر) و زمانی (46-11 روز) بالا و دقت قابل قبول (میلی‌متر-سانتی‌متر)، داده&lrm;های تداخل‌سنجی راداری را به ابزاری قدرتمند در این‌گونه مطالعات تبدیل کرده است. در میان روش‌های تداخل‌سنجی راداری، روش-های تحلیل سری زمانی مانند خطوط ‌مبنای کوتاه ، ابزاری قدرتمند در زمینه پایش سازه‌ها هستند که نقشه‌های تغییر شکل را با دقت میلی‌متر فراهم می‌کنند. در این مطالعه، روش‌ فوق در مجموع بر روی 58 تصویر سنجنده‌های ENVISAT، ALOS و TerraSAR-X (TSX) از سال 2003 تا 2013، بکار گرفته شد. نتایج نشان می‌دهد تغییر شکل در این بازه زمانی با حداقل سرعت بیشینه‌ی 50 میلی‌متر در سال در جهت خط دید ماهواره روی خاکریزها در حال وقوع است و در طول این زمان بر سرعت تغییر شکل افزوده شده است.</p> <p>In order to make a connection between West and East Azerbaijan embankments a bridge with the length of ~1300 m and width of ~30 m has been constructed in the late 2009s. This bridge has an important role in the development of tourism, transportation and trade in the area. The difference between the deformation rates of the embankments on both sides of the bridge may seriously damage the bridge itself, so it is very important to accurately monitor them in space and time in order to assess the state of the bridge concerning deformations. Interferometric Synthetic Aperture Radar (InSAR) is a powerful geodetic technique for precise deformation monitoring in space and time due to its extensive area coverage, high spatial (1-20 m) and temporal resolution (11-46 days) and acceptable accuracy (cm to mm level). Advanced interferometric time-series techniques such as Small BAseline Subset (SBAS) approach is a valuable tool for structural monitoring and provide deformation maps with millimeter accuracy. In this study, this technique has been applied on a dataset of 58 SAR images acquired by ENVISAT, ALOS and TerraSAR-X (TSX) satellites from 2003 to 2013 to monitor spatio-temporal evolution of ground deformation on the embankments. The InSAR results show deflation on both embankments of the bridge is occurred with peak amplitude of ~50 mm/year in the line of sight direction.</p> تداخل‌ سنجی راداری, تغییر شکل, میان‌گذر دریاچه ارومیه Radar Interferometry, Deformation, Lake Urmia causeway 41 50 http://jgst.issgeac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-33&slc_lang=fa&sid=1 R. Shamshiri رقیه شمشیری r.shamshiri@ut.ac.ir 10031947532846002860 10031947532846002860 Yes گروه مهندسی نقشه‌برداری- پردیس دانشکده‌های فنی- دانشگاه تهران M. Motagh مهدی معتق motagh@ut.ac.ir 10031947532846002861 10031947532846002861 No گروه مهندسی نقشه‌برداری- پردیس دانشکده‌های فنی- دانشگاه تهران M. A. Sharifi محمد علی شریفی sharifi@ut.ac.ir 10031947532846002862 10031947532846002862 No گروه مهندسی نقشه‌برداری- پردیس دانشکده‌های فنی- دانشگاه تهران